Título : Dois Irmãos
Autor: Fabio
Moon e Gabriel Bá
Baseado na Obra de: Milton Hatoum
Editora: Quadrinhos
na Cia.
Páginas: 232
Gênero: HQs,
Comics
SINOPSE:- Um dos livros mais importantes da
literatura brasileira contemporânea, Dois irmãos vem, desde seu lançamento há
quinze anos, conquistando novas gerações de leitores. E foi com o mesmo
entusiasmo desses leitores que Fábio Moon e Gabriel Bá embarcaram na missão de
adaptar o romance de Milton Hatoum para uma graphic novel. Entre os mais
premiados da última década, os irmãos quadrinistas vêm igualmente arrebatando
fãs e trazendo uma verdadeira legião de leitores às HQs. Suas obras foram
publicadas em diversos países, atravessando fronteiras culturais e
políticas.
Ao mesmo tempo que preserva a força narrativa de
Hatoum, esta adaptação evidencia o talento de Bá e Moon na construção de
histórias que alternam entre a tragédia, a delicadeza, a brutalidade e o humor.
No traço deles, a vida dos gêmeos Yaqub e Omar ganha novos contornos épicos. A
Manaus dos quadrinhos, feita de um jogo de luz e sombras, acolhe este drama que
cruza gerações e, seja nos grandes planos ou nos mínimos detalhes, carrega o
enredo original de energia e vitalidade.
Quem conhece a obra de Hatoum vai não apenas
reencontrar, mas redescobrir com outros olhos personagens marcantes como
Domingas, Halim, Zana e Dália. E os novos leitores terão contato com um
riquíssimo universo ficcional, um drama que, ao esmiuçar a intimidade e a
rivalidade de Yaqub e Halim, lança luz nas frestas das relações familiares, do
amor e da história recente do Brasil.
Dois irmãos contará a história dos gêmeos Omar e Yaqub,
descendentes de libaneses que moram em Manaus. Inicialmente, os irmãos estão
brigando e os motivos desta desavença os separam, criando ódio um pelo outro.
Pela garota que ambos eram interessados e pela Segunda Guerra Mundial, o pai
decide separa-los. O pai pretendia manda-los para o Líbano, mas Zana, sua mae não
queria ficar sem os dois filhos. Entao, Yaqub foi mandado para a guerra,
ficando fora de casa por 5 anos. Enquanto isso, Omar foi protegido pela mae.
A distancia não serviu para amenizar o ódio entre os irmãos. Yaqub
não conseguia esquecer a briga, pois a marca ficaria para sempre no seu rosto. Omar vive protegido pela mãe, faz tudo o
que quer e sempre está saindo para festas e mulheres. Yaqub é fechado, calado e
um gênio da matemática, tornando-se posteriormente independente financeiramente
dos pais.
Dois irmãos é uma história de vingança e ódio,todavia não é
focada somente na relação entre os irmãos. Todos os membros da família tem
problemas e questionamentos quanto a sua vida. Halim e Zana sempre foram apaixonados,
mas quando os garotos nasceram o relação não se restringiu mais a eles. Zana morre
de ciúmes de Omar, então sempre dá um jeitinho para afastar ele das mulheres.
No começo não sabemos quem narra a história, porém com o passar
do enredo percebemos que ela é contada pelo filho de Domingas, uma moça que
ajuda Zana e mora com a família desde criança.O personagem narrador desconfia
que é filho de um dos gêmeos.
Tive que pensar bastante depois de ter lido a HQ de Fábio Moon e Gabriel Sá , mesmo sem ter lido a
historia original de Milton Hatoum e dessa forma pude concluir que o enredo
abrangeu diversos pontos da vida dos gêmeos e de seus familiares, mostrando a
realidade sem pudor.
Nota : ★★★